See fasciculus on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "arcuate fasciculus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "medial longitudinal fasciculus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "uncinate fasciculus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "fasciculus"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Latin fasciculus",
"name": "ubor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fascicle"
},
"expansion": "Doublet of fascicle",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Latin fasciculus. Doublet of fascicle.",
"forms": [
{
"form": "fasciculi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fasciculi"
},
"expansion": "fasciculus (plural fasciculi)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fascicle"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fascism"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Anatomy",
"orig": "en:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 32 6 6 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A small bundle of nerve, muscle or tendon fibers."
],
"id": "en-fasciculus-en-noun-fsdXZlU~",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"nerve",
"nerve"
],
[
"muscle",
"muscle"
],
[
"tendon",
"tendon"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) A small bundle of nerve, muscle or tendon fibers."
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 40 7 7 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 32 6 6 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"One of the divisions of a book published in separate parts; a fascicle."
],
"id": "en-fasciculus-en-noun-bov4BoOa",
"links": [
[
"fascicle",
"fascicle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fəˈsɪkjʊləs/"
},
{
"rhymes": "-ɪkjʊləs"
}
],
"word": "fasciculus"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fasciculāria"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"New-Latin"
],
"word": "fasciculus arcuātus"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "fascicle"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "fasciculus"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "fascicule"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Faszikel"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "fascicolo"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "fascículo"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "fascículo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "fascis",
"3": "-culus",
"pos2": "suffix forming diminutives",
"t1": "bundle"
},
"expansion": "fascis (“bundle”) + -culus (suffix forming diminutives)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From fascis (“bundle”) + -culus (suffix forming diminutives).",
"forms": [
{
"form": "fasciculī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fasciculus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fasciculī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fasciculī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fasciculōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fasciculō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fasciculīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fasciculum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fasciculōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fasciculō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fasciculīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fascicule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "fasciculī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fasciculus<2>"
},
"expansion": "fasciculus m (genitive fasciculī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fasciculus<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fascia"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fasciātim"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fasciger"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fascīna"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fasciō"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fasciola"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fascis"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
10
]
],
"english": "The packet of letters was soaked in water",
"text": "Fasciculus epistolarum aqua madidus redditus erat",
"translation": "The packet of letters was soaked in water",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
27
]
],
"english": "Try not to carry the packet of books under your arm like a farmer carries a lamb",
"text": "Ne forte sub ala fasciculum portes librorum ut rusticus agnum",
"translation": "Try not to carry the packet of books under your arm like a farmer carries a lamb",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a small bundle or package (especially of letters or rolls)"
],
"id": "en-fasciculus-la-noun-5POQOq2~",
"links": [
[
"bundle",
"bundle"
],
[
"package",
"package"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a bunch of flowers, nosegay"
],
"id": "en-fasciculus-la-noun-VMzmeVNF",
"links": [
[
"bunch",
"bunch"
],
[
"flowers",
"flowers"
],
[
"nosegay",
"nosegay"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "New Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Computing",
"orig": "la:Computing",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 32 6 6 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 7 72",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 39",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 24 55",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -culus",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a computer file"
],
"id": "en-fasciculus-la-noun-70L4xIa1",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"file",
"file"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin, computing) a computer file"
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-2",
"masculine"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fasˈkɪ.kʊ.ɫʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[faʃˈʃiː.ku.lus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "fasciculus"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English unadapted borrowings from Latin",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɪkjʊləs",
"Rhymes:English/ɪkjʊləs/4 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "arcuate fasciculus"
},
{
"word": "medial longitudinal fasciculus"
},
{
"word": "uncinate fasciculus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "fasciculus"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Latin fasciculus",
"name": "ubor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fascicle"
},
"expansion": "Doublet of fascicle",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Latin fasciculus. Doublet of fascicle.",
"forms": [
{
"form": "fasciculi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fasciculi"
},
"expansion": "fasciculus (plural fasciculi)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "fascicle"
},
{
"word": "fascism"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"en:Anatomy"
],
"glosses": [
"A small bundle of nerve, muscle or tendon fibers."
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"nerve",
"nerve"
],
[
"muscle",
"muscle"
],
[
"tendon",
"tendon"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) A small bundle of nerve, muscle or tendon fibers."
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"One of the divisions of a book published in separate parts; a fascicle."
],
"links": [
[
"fascicle",
"fascicle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fəˈsɪkjʊləs/"
},
{
"rhymes": "-ɪkjʊləs"
}
],
"word": "fasciculus"
}
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the second declension",
"Latin nouns",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms suffixed with -culus",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "fasciculāria"
},
{
"tags": [
"New-Latin"
],
"word": "fasciculus arcuātus"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "fascicle"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "fasciculus"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "fascicule"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Faszikel"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "fascicolo"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "fascículo"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "fascículo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "fascis",
"3": "-culus",
"pos2": "suffix forming diminutives",
"t1": "bundle"
},
"expansion": "fascis (“bundle”) + -culus (suffix forming diminutives)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From fascis (“bundle”) + -culus (suffix forming diminutives).",
"forms": [
{
"form": "fasciculī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fasciculus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fasciculī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fasciculī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fasciculōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fasciculō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fasciculīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fasciculum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fasciculōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fasciculō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fasciculīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fascicule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "fasciculī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fasciculus<2>"
},
"expansion": "fasciculus m (genitive fasciculī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fasciculus<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "fascia"
},
{
"word": "fasciātim"
},
{
"word": "fasciger"
},
{
"word": "fascīna"
},
{
"word": "fasciō"
},
{
"word": "fasciola"
},
{
"word": "fascis"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
10
]
],
"english": "The packet of letters was soaked in water",
"text": "Fasciculus epistolarum aqua madidus redditus erat",
"translation": "The packet of letters was soaked in water",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
27
]
],
"english": "Try not to carry the packet of books under your arm like a farmer carries a lamb",
"text": "Ne forte sub ala fasciculum portes librorum ut rusticus agnum",
"translation": "Try not to carry the packet of books under your arm like a farmer carries a lamb",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a small bundle or package (especially of letters or rolls)"
],
"links": [
[
"bundle",
"bundle"
],
[
"package",
"package"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a bunch of flowers, nosegay"
],
"links": [
[
"bunch",
"bunch"
],
[
"flowers",
"flowers"
],
[
"nosegay",
"nosegay"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"New Latin",
"la:Computing"
],
"glosses": [
"a computer file"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"file",
"file"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin, computing) a computer file"
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-2",
"masculine"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fasˈkɪ.kʊ.ɫʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[faʃˈʃiː.ku.lus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "fasciculus"
}
Download raw JSONL data for fasciculus meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-29 from the enwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (cdfa371 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.